お知らせ！

●シンプルオートからのお知らせ！

[Simple auto News 2004/06/01号]
　●シンプルオートは、クラシックＢＭＷの専門店です。

シンプルオート東京Branch Open!!

東京Branch
６月５～６日（土・日）オープン！！
両日オープン・フェアと致します。
よろしくお願い致します。

東京Ｂｒａｎｃｈオープンが、たいへん遅くなりまして
ご迷惑をおかけしました。
今月のカーマガジンにも掲載しておりますが、
東京Ｂｒａｎｃｈオープンを記念＋お詫びを含めて
全車期間内
（２００４年５月２６日～６月２６日迄にご成約の方）
特別プライスとさせて頂きます。
現金にてお買上げの方、
車輌本体価格の消費税又は諸経費の全額の高い方サービス。
オートローンにてお買上げの方、
車輌本体価格の消費税又は諸経費の全額の低い方サービス。
とさせて頂きます。
是非、この機会にお買い求め下さい！！

東京Branch　Open記念！！

当社では、東京ブランチオープンを記念し、最初で最後の１台とも言える内容での2002turboをリリースします。ホームページやカーマガジン等で紹介致しております通りの作業に加え、外装パーツのほとんどを新品に、５速クロスミッション、ＬＳＤ、プロペラシャフト、ショック、サスペンション、タービン、ステアリングギアボックス等、当社にて現時点でストックしている新品パーツを採算度外視で投入し製作致します。勿論、新品同様のマレーホイール、ステアリング等の用意もあります。現在ボディは総剥離の上、完全板金作業を終え、なおかつ各部分をスポット増しにて補強しております。ストリートカーの為、スポット跡もきれいに消しサーフェサーを噴いた状態で、シャーモニーホワイト、または、ポラリスシルバーのカラーが決定次第すぐにペイント出来る状態です。今後、この価格で同じ程度のものをご用意することは不可能だと思います。この機会に如何でしょうか。

BMW2002turbo
5-CMT LHD
特別販売価格：￥6,500,000-

シンプルオート・東京ブランチまでの地図

〒 111-0053 東京都台東区浅草橋３－２７－１１

ＴＥＬ０３－３８６５－８１０２
　　　

ACCESS：羽田、成田、品川より地下鉄１本です。ＪＲ上野、東京駅より車にてすぐ！

東京Brench営業時間のご案内

平　日・AM11:00-PM7:00
土曜日・AM11:00-PM9:00
日曜日・AM11:00-PM6:00
定休日・月曜日/イベント日

当分の間は、代表吉田と２人のメカニックが交代で
週末（土、日）に大阪から、行きます。
平日もクラシックカーが大好きな地元の人が、
店番をしておりますので、遊びにいらして下さい。
また、商談でのご来店は、事前にお電話・Eメールで
日時を予約して頂けると対応面で助かります。
よろしくお願い致します。

●２００４年５月２２日（土）２３日（日） ＢＰ東京ノスタルジックカーショー
当社ブースの様子

（画像提供、せんべえさん）

当日、ブースにお越し頂き、ありがとうございました。
引き続きご商談致しますので、弊社までお気軽にお問い合わせ下さい。


	Simple auto Phone 072-839-6778 Fax 072-839-6779 Simple auto Tokyo Branch Phone 03-3865-8102